Côte d’Azur, Espagne ? Espagne, Côte d’Azur ? Vous n’arrivez pas à choisir où passer vos vacances d’été ? Nous avons noté, pour vous aider, les atouts de ces deux magnifiques destinations ! À vous de jouer...
Vos vacances sur la Côte d’Azur
Pour cette première escale, restons en France, sur la Côte d’Azur ! C’est de Hyères à Menton que s’étend cette sublime région.
Profitez-en pour explorer les villes, les villages et les ports qui constellent le littoral entre mer et montagne : Nice, Saint-Tropez, Port-Grimaud, Cannes, Saint-Paul-de-Vence… De ces haltes, tantôt paradis pour la jet-set, tantôt petits coins tranquilles, émane une douceur de vivre qui vous plaira ! Que diriez-vous de buller sur les plages et les criques ensorcelantes de la Méditerranée ? L’eau claire aux reflets turquoise est une invitation à la plongée et au snorkeling. Si vous préférez voir du pays, n’hésitez pas une seconde à vous accorder une randonnée sur le massif de l’Estérel ou sur le massif des Maures. Des points de vue incomparables vous y attendent ! Autres balades très agréables : une journée sur les îles d’Or et les îles de Lérins.La Côte d’Azur propose des rendez-vous artistiques avec Matisse et Chagall, historiques avec des nombreux vestiges antiques et médiévaux, et festifs grâce aux nombreuses fêtes de villages et aux évènements, tels que le concours pyrotechnique de Cannes. Des vacances sur la Côte d’Azur ne seraient pas de vraies vacances sans savourer les spécialités locales. Alors goûtez à l’aioli, à la daube provençale, à la fougasse, à la pissaladière, à la tapenade et à bien d’autres délices !
En avant pour un séjour espagnol !
Soleil et chaleur toute l’année ont de quoi vous séduire pour vivre un bel été ! De la Méditerranée à l’Atlantique, l’Espagne déploie tous ses attraits afin d’envoûter chacun de ses voyageurs. C’est l’occasion de découvrir une culture colorée et pleine de saveurs. Quand vous pensez Espagne, vous entendez du flamenco ? Alors, c’est parti pour un tour des sens ! La culture et l'art espagnols ne se cantonnent pas aux airs chantés au rythme des talons des danseurs. En flânant dans les différentes villes du pays, laissez vos yeux en prendre plein la vue ! Les œuvres d’artistes, notamment de Gaudi, Picasso et Dali, sont partout. Vous serez étonné de la profusion d’édifices remarquables à Madrid, Barcelone et en Andalousie (Grenade et Séville) ! Un penchant pour les balades dans la nature ? Pourquoi ne pas faire quelques pas sur les chemins menant à Saint-Jacques-de-Compostelle ? Pour un moment farniente, nous vous recommandons d’aller faire bronzette sur les plages de la Costa del Sol. Être en vacances en Espagne, c’est aussi entrevoir la vie qui anime les bodegas à la nuit tombée ! Ces bars, caves à vin, proposent à la carte des tapas et de la sangria. Et pour continuer à faire la fête, participez aux célébrations et festivals se déroulant l’été !
Décidé pour vos prochaines vacances d’été ? Côte d’Azur ou Espagne, les deux destinations vous réservent du soleil, de belles activités et des souvenirs impérissables en famille !
Séverine Fauchille
Crédits photos : photo home © Unsplash Daniel Gonzalez - photos 1,2 et 4 © Groupe PVCP, photo 3 © Unsplash Johan Mouchet